Drafting a news brief
I’m thinking about preparing a neutral news brief while sticking closely to the headline’s content and including some hedges. Maybe I should ask for more context or offer options for a rewrite, translation, or key point interpretation. I’ll aim for a small sample to provide a quick rewrite without overwhelming content. I’ll also craft a generic Chinese brief that discusses a roster set by a coach without specifying any teams or tournaments.
你想让我把这条改写成一段新闻通稿、做要点解读,还是翻译成英文?如果有具体赛后发布会/比赛信息,我可以更贴合地扩写;没有也能写通用版。
先给你一版精炼新闻稿(通用版):

需要我: